Εάν ένα χύδην τρόφιμο, σταθερής ή μεταβλητής μέτρησης βάρους, που δεν προορίζεται για λιανική πώληση (Προϊόν 5) τεμαχιστεί, συσκευαστεί στο κατάστημα και πωληθεί με βάση το βάρος του (Προϊόν 6), τα προϊόντα 5 και 6 θα απαιτήσουν νέους Κωδικούς GTIN με βάση τις Προδιαγραφές GS1. Οι προδιαγραφές αφορούν τη χρήση του ψηφίου 9 ως 'δείκτη' σε μια δομή Κωδικού GTIN 14 ψηφίων για το Προϊόν 5 (ειδική μετατροπή Κωδικών GTIN που πραγματοποιείται σε μονάδες εμπορίας μεταβλητής μέτρησης που δεν προορίζονται για λιανική πώληση) και τη χρήση Κωδικών GTIN 12 ή 13 ψηφίων στο Προϊόν 6, εφόσον προορίζεται για σάρωση στο ταμείο.
Παράδειγμα 1: Ένα κεφάλι τυρί (που δεν προορίζεται για πώληση στο ταμείο) παραγγέλνεται με βάση έναν Κωδικό GTIN-14 που περιλαμβάνει το ψηφίο - δείκτη 9 στην αρχή του Κωδικού, τεμαχίζεται και συσκευάζεται σε πλαστικές συσκευασίες μεταβλητής μέτρησης βάρους στο τμήμα των delicatessen του καταστήματος και πωλείται με βάση το βάρος, θα χρειαστεί νέους Κωδικούς GTIN-12 ή GTIN-13 για σάρωση στο ταμείο.
Παράδειγμα 2: Χύδην στήθος κοτόπουλο (που δεν προορίζεται για πώληση στο ταμείο) παραγγέλνεται με βάση έναν Κωδικό GTIN-14 που περιλαμβάνει το ψηφίο - δείκτη 9 στην αρχή του Κωδικού, συσκευάζεται σε πλαστικούς δίσκους μεταβλητής μέτρησης βάρους και πωλείται με βάση το βάρος, θα χρειαστεί νέους Κωδικούς GTIN-12 ή GTIN-13 για σάρωση στο ταμείο.
Πιθανά αποτελέσματα μη εφαρμογής κανόνα: Η απόδοση Κωδικών GTIN μπορεί να είναι ανακριβής.