Ha egy kiskereskedelmi értékesítésre nem szánt, nagyobb terjedelmű, állandó vagy változó mennyiségű friss árut (5. termék) feldarabolnak és csomagolnak az üzletben, majd súly alapján értékesítenek (6. termék), az 5. és 6. termék külön GTIN-t igényel, mivel az 5. termék azonosító számában a GTIN-14-ben követelmény a 9-es indikátor számjegy használata, a 6. termék esetén pedig követelmény a GTIN-12 vagy GTIN-13 használata, mivel az leolvasásra kerül a kiskereskedelmi pénztárnál.
Példa 1: A sajtkorong (kiskereskedelmi pénztári leolvasásra nem szánt) esetén, amelyet 9-es indikátor számjegyet tartalmazó GTIN-14 alapján rendelnek, majd feldarabolnak és változó súlyú csomagokba csomagolnak a csemege osztályon, és súly alapján értékesítenek, szükség lesz új GTIN-re, vagy GTIN-12-re vagy GTIN-13-ra a kiskereskedelmi pénztárnál.
Példa 2: Egész csirkemell (kiskereskedelmi pénztári leolvasásra nem szánt) esetén, amelyet a 9-es indikátor számjegyet is tartalmazó GTIN-14-el rendelnek, majd változó súlyú csomagokba csomagolnak és súly alapján értékesítenek, szükség lesz új GTIN-re, vagy GTIN-12-re vagy GTIN-13-ra a kiskereskedelmi pénztárnál.
A kiadott GTIN pontatlan lesz.